1 00:00:04,838 --> 00:00:07,273 (upbeat jazz music playing) 2 00:00:23,289 --> 00:00:24,391 Yeah, man. 3 00:00:24,457 --> 00:00:24,457 Bam. 4 00:00:24,457 --> 00:00:25,658 (whoops) 5 00:00:25,725 --> 00:00:28,261 (both laugh) 6 00:00:28,328 --> 00:00:30,563 Oh, my. Another round, Loretta? 7 00:00:30,630 --> 00:00:33,099 Ah, not if it means you're lifting a finger to get it. 8 00:00:33,166 --> 00:00:34,734 Just a finger, I promise. 9 00:00:34,801 --> 00:00:37,303 (laughs) See, I like this look on you, Dwayne. 10 00:00:37,370 --> 00:00:39,105 A man of leisure, 11 00:00:39,172 --> 00:00:41,207 hanging out with your friend on a busy night, 12 00:00:41,274 --> 00:00:43,376 letting everyone else do the heavy lifting. (clicks tongue) 13 00:00:43,443 --> 00:00:46,212 Well, I promised Laurel that I'd take some downtime. 14 00:00:46,279 --> 00:00:48,415 She's under the impression that I work too much. 15 00:00:48,481 --> 00:00:49,349 See, your daughter 16 00:00:49,416 --> 00:00:51,684 is wise beyond her years. 17 00:00:51,751 --> 00:00:52,352 (laughs) 18 00:00:52,419 --> 00:00:54,554 Sebastian! What you drinking? 19 00:00:54,621 --> 00:00:56,423 I don't have time; listen, we got a problem. 20 00:00:56,489 --> 00:00:58,358 Please don't tell me this is about a case. 21 00:00:58,425 --> 00:00:59,192 No, it's about Pride. Look. 22 00:00:59,259 --> 00:01:01,628 This article dropped 20 minutes ago. 23 00:01:01,694 --> 00:01:05,364 "Vigilante Cop Abuses Power"? 24 00:01:05,432 --> 00:01:07,333 Yeah, it's not good, it rehashes a bunch of your old cases. 25 00:01:07,400 --> 00:01:09,469 They even have a picture of Carsen Donner in here. 26 00:01:09,536 --> 00:01:11,337 WADE: The son of the arms dealer 27 00:01:11,404 --> 00:01:12,172 that kidnapped Danny? 28 00:01:12,238 --> 00:01:13,306 Yeah, well, they left that part out. 29 00:01:13,373 --> 00:01:15,341 But they talk about how you beat him for information. 30 00:01:15,408 --> 00:01:16,409 They talk about how you kidnapped Mayor Hamilton 31 00:01:16,476 --> 00:01:17,610 last year, and a half a dozen 32 00:01:17,677 --> 00:01:17,677 other accusations. 33 00:01:17,677 --> 00:01:18,000 Well, now, 34 00:01:18,000 --> 00:01:18,000 other accusations. 35 00:01:18,000 --> 00:01:19,612 Well, now, 36 00:01:19,679 --> 00:01:22,148 this is ridiculous, it's taken completely out of context. 37 00:01:22,215 --> 00:01:24,217 Yeah, well... 38 00:01:28,588 --> 00:01:30,356 ...it may be out of context... 39 00:01:33,526 --> 00:01:35,728 It all happens to be true. 40 00:01:40,200 --> 00:01:42,869 ♪ Boom, boom, boom, boom ♪ 41 00:01:42,936 --> 00:01:45,505 ♪ Bang, bang, bang, bang ♪ 42 00:01:45,572 --> 00:01:48,208 ♪ Boom, boom, boom, boom ♪ 43 00:01:48,274 --> 00:01:49,309 ♪ How, how, how, how ♪ 44 00:01:49,375 --> 00:01:51,578 ♪ Hey, hey ♪ 45 00:01:57,283 --> 00:01:59,118 ♪ You gotta come on. ♪ 46 00:02:00,520 --> 00:02:03,323 Dwayne Pride acts like some sort of superhero. 47 00:02:03,389 --> 00:02:05,458 Disregarding the law, disregarding the people 48 00:02:05,525 --> 00:02:06,526 that get hurt along the way. 49 00:02:06,593 --> 00:02:08,527 He cannot go on unchecked. 50 00:02:08,595 --> 00:02:10,530 Tired of listening to this crap. 51 00:02:10,597 --> 00:02:12,499 It's been on the local news all morning. 52 00:02:12,565 --> 00:02:13,700 Who's Oliver Crane, anyway? 53 00:02:13,766 --> 00:02:16,236 He was a stringer for the wire service, 54 00:02:16,302 --> 00:02:17,604 then he lost his job, he started 55 00:02:17,670 --> 00:02:20,507 BreakingNOLA.com, trying to get a national profile, 56 00:02:20,573 --> 00:02:22,909 you know, going after stories the bigger media wouldn't touch. 57 00:02:22,976 --> 00:02:24,410 You sound like a fan. 58 00:02:24,477 --> 00:02:25,411 I kind of was, until this. 59 00:02:25,478 --> 00:02:26,913 Now I just want to smack that smirk off his face. 60 00:02:26,980 --> 00:02:28,448 Just relax. 61 00:02:28,515 --> 00:02:29,449 This is all gonna blow over. 62 00:02:29,516 --> 00:02:30,650 Yeah, it's got to. 63 00:02:30,717 --> 00:02:33,286 People in this city know who King really is. 64 00:02:33,353 --> 00:02:34,721 I mean, they're not gonna buy into that. 65 00:02:34,787 --> 00:02:36,890 Have you talked to any actual people, lately? 66 00:02:36,956 --> 00:02:38,558 Listen, what's important 67 00:02:38,625 --> 00:02:40,560 is to keep a positive attitude for Pride. 68 00:02:40,627 --> 00:02:43,763 I appreciate the concern, New York, but I'm all right. 69 00:02:43,830 --> 00:02:45,164 Course you are, King. 70 00:02:45,231 --> 00:02:46,633 You don't look all right. 71 00:02:46,699 --> 00:02:46,699 Huh? 72 00:02:46,699 --> 00:02:48,000 What? I mean, 73 00:02:48,000 --> 00:02:48,000 Huh? 74 00:02:48,000 --> 00:02:48,301 What? I mean, 75 00:02:48,368 --> 00:02:49,469 you look-you look great. 76 00:02:49,536 --> 00:02:50,637 Obviously, it's just... 77 00:02:51,571 --> 00:02:52,572 I don't know, 78 00:02:52,639 --> 00:02:54,274 you look worried, too. 79 00:02:54,340 --> 00:02:55,508 Well, I am worried, Sebastian, but not for myself. 80 00:02:55,575 --> 00:02:59,646 Spent the night going through Crane's story. 81 00:02:59,712 --> 00:03:01,314 We got a big problem. 82 00:03:01,381 --> 00:03:02,615 Come on. 83 00:03:04,951 --> 00:03:06,486 PRIDE: Photos of Carsen Donner 84 00:03:06,553 --> 00:03:09,689 probably came courtesy of his father's lawyers. 85 00:03:09,756 --> 00:03:14,894 But the rest of this article, he has details of a dozen cases 86 00:03:14,961 --> 00:03:19,465 I've handled over the years for NCIS. 87 00:03:19,532 --> 00:03:21,434 Javier Garcia and the cartel, 88 00:03:21,501 --> 00:03:24,938 Broussards, even a case I worked in Moscow, 89 00:03:25,004 --> 00:03:26,306 back in the day. 90 00:03:26,372 --> 00:03:27,540 Half of it 91 00:03:27,607 --> 00:03:29,576 is classified information. 92 00:03:29,642 --> 00:03:31,277 You think there's a leak? 93 00:03:31,344 --> 00:03:32,612 I don't know what else to think. 94 00:03:32,679 --> 00:03:33,846 It's got to be someone in NCIS. 95 00:03:33,913 --> 00:03:36,716 NCIS, Navy, DoD. 96 00:03:36,783 --> 00:03:39,552 Means names of witnesses and informants were exposed. 97 00:03:39,619 --> 00:03:40,753 A lot of innocent people could be in danger. 98 00:03:40,820 --> 00:03:42,488 Which is why we have to figure out 99 00:03:42,555 --> 00:03:44,557 where the leak came from 100 00:03:44,624 --> 00:03:46,726 and contain it, fast. 101 00:03:46,793 --> 00:03:48,795 All right, so we go to Crane and find out who his source is. 102 00:03:48,861 --> 00:03:50,630 SEBASTIAN: Yeah, well, journalists don't give up that information easily. 103 00:03:50,697 --> 00:03:52,732 I'll deal with Crane. I need the rest of you 104 00:03:52,799 --> 00:03:54,567 to scour my old cases. 105 00:03:54,634 --> 00:03:56,235 Find the names and locations 106 00:03:56,302 --> 00:03:57,770 of anyone who would've been exposed 107 00:03:57,837 --> 00:03:59,439 and then warn them 108 00:03:59,505 --> 00:04:02,642 of potential danger. 109 00:04:04,577 --> 00:04:04,577 What? 110 00:04:04,577 --> 00:04:05,578 GREGORIO: You really think 111 00:04:05,645 --> 00:04:07,513 you're the right person to talk to Crane right now? 112 00:04:07,580 --> 00:04:09,682 Yeah, this guy's got it out for you, King. 113 00:04:09,749 --> 00:04:11,584 I mean, you showing up there 114 00:04:11,651 --> 00:04:12,986 would just add more fuel to the fire. 115 00:04:13,052 --> 00:04:14,554 Especially if you confront him. 116 00:04:14,621 --> 00:04:16,488 I'm not confronting him, Christopher. 117 00:04:16,555 --> 00:04:16,555 I'll just question him. 118 00:04:16,555 --> 00:04:18,000 SEBASTIAN: I doubt he's gonna see it that way, 119 00:04:18,000 --> 00:04:18,000 I'll just question him. 120 00:04:18,000 --> 00:04:19,492 SEBASTIAN: I doubt he's gonna see it that way, 121 00:04:19,559 --> 00:04:20,793 when the-the cop he just filleted 122 00:04:20,860 --> 00:04:21,894 on his Web site comes 123 00:04:21,961 --> 00:04:23,329 marching into his office. 124 00:04:23,396 --> 00:04:23,396 Yeah. 125 00:04:23,396 --> 00:04:24,000 Yeah, let me and Gregorio 126 00:04:24,000 --> 00:04:24,000 Yeah. 127 00:04:24,000 --> 00:04:24,731 Yeah, let me and Gregorio 128 00:04:24,797 --> 00:04:25,865 handle Crane. 129 00:04:25,932 --> 00:04:27,634 All right? We'll find out how 130 00:04:27,700 --> 00:04:30,803 he obtained the files, keep you out of it, for now. 131 00:04:34,941 --> 00:04:36,643 All right. 132 00:04:36,709 --> 00:04:38,711 But you need to make it clear to him 133 00:04:38,778 --> 00:04:40,647 that it's not about me. 134 00:04:40,713 --> 00:04:41,914 That lives are at stake. 135 00:04:41,981 --> 00:04:43,916 Sebastian, you and I, we can start 136 00:04:43,983 --> 00:04:45,385 reaching out to witnesses, 137 00:04:45,451 --> 00:04:46,986 make sure that they're safe. 138 00:04:47,053 --> 00:04:49,756 And you're still not moving. 139 00:04:49,822 --> 00:04:51,424 We just want to make sure you're okay. 140 00:04:51,491 --> 00:04:52,558 Yeah, like I said, I'm fine. 141 00:04:52,625 --> 00:04:53,893 Can't worry about myself 142 00:04:53,960 --> 00:04:55,361 until we're sure 143 00:04:55,428 --> 00:04:56,596 there's no collateral damage. 144 00:04:56,663 --> 00:04:59,832 Now, can you go talk to Crane? 145 00:04:59,899 --> 00:05:02,001 Yeah. 146 00:05:10,510 --> 00:05:12,078 I hear King loud and clear, 147 00:05:12,145 --> 00:05:14,013 but I don't care what he says, he's still worried. 148 00:05:14,080 --> 00:05:16,616 Yeah, well, he worked hard to stay on the straight and narrow. 149 00:05:16,683 --> 00:05:18,951 Yeah, until this Oliver Crane dude shows up, 150 00:05:19,018 --> 00:05:20,620 starting all kind of trouble, 151 00:05:20,687 --> 00:05:22,388 distorting the facts. 152 00:05:22,455 --> 00:05:23,790 Doesn't even mention the lives that Pride saved, 153 00:05:23,856 --> 00:05:25,391 the people he's helped. 154 00:05:25,458 --> 00:05:26,859 No, you're right, it's a bunch of bull, 155 00:05:26,926 --> 00:05:28,394 but we can't go in there taking it personal. 156 00:05:28,461 --> 00:05:29,862 I know, I know. 157 00:05:29,929 --> 00:05:32,098 Pride's counting on us to find out who leaked these files. 158 00:05:32,165 --> 00:05:33,733 That's all that matters. We got to... 159 00:05:33,800 --> 00:05:33,800 play it cool. 160 00:05:33,800 --> 00:05:35,768 You know me, 161 00:05:35,835 --> 00:05:37,670 Gregorio, I'm ice cold. 162 00:05:38,705 --> 00:05:39,839 (door buzzes) 163 00:05:46,646 --> 00:05:47,814 Oliver Crane. 164 00:05:47,880 --> 00:05:49,782 Special Agents Gregorio and Lasalle... 165 00:05:49,849 --> 00:05:51,417 Yeah, I know who you are, 166 00:05:51,484 --> 00:05:53,486 you're Dwayne Pride's goon squad. 167 00:05:54,420 --> 00:05:55,054 Um... 168 00:05:55,121 --> 00:05:56,756 somewhere private we can go? 169 00:05:56,823 --> 00:05:57,590 Anything you have to say to me 170 00:05:57,657 --> 00:05:59,492 can be said in front of the breakers. 171 00:05:59,559 --> 00:06:00,560 "Breakers." 172 00:06:00,626 --> 00:06:01,861 Yeah, the people in this room 173 00:06:01,928 --> 00:06:03,029 who are dedicated to exposing the truth, 174 00:06:03,096 --> 00:06:04,097 no matter what the cost. 175 00:06:04,163 --> 00:06:05,932 They're gonna bear witness 176 00:06:05,998 --> 00:06:05,998 to whatever's about to happen here. 177 00:06:05,998 --> 00:06:06,000 Whoa. 178 00:06:06,000 --> 00:06:06,000 to whatever's about to happen here. 179 00:06:06,000 --> 00:06:07,767 Whoa. 180 00:06:07,834 --> 00:06:08,968 We just want to talk. 181 00:06:09,035 --> 00:06:11,104 Like you talked to Carsen Donner? 182 00:06:11,170 --> 00:06:12,605 I've read your case files, 183 00:06:12,672 --> 00:06:13,573 so I know your methods. 184 00:06:13,639 --> 00:06:14,974 GREGORIO: The case files are why we're here. 185 00:06:15,041 --> 00:06:16,976 We need to know how you got them. 186 00:06:17,043 --> 00:06:19,912 Not gonna reveal my source, 187 00:06:19,979 --> 00:06:23,049 but I didn't intimidate, bully or beat up anybody 188 00:06:23,116 --> 00:06:24,917 to get the information, so, you know, 189 00:06:24,984 --> 00:06:26,619 stark contrast to your boss. 190 00:06:26,686 --> 00:06:26,686 Hey, now, hold on a second. 191 00:06:26,686 --> 00:06:28,521 GREGORIO: Mr. Crane, 192 00:06:28,588 --> 00:06:30,523 you published classified information. 193 00:06:30,590 --> 00:06:31,758 That's against the law. 194 00:06:31,824 --> 00:06:33,159 Well, as a journalist... 195 00:06:33,226 --> 00:06:34,160 Is that what you call yourself? 196 00:06:34,227 --> 00:06:35,962 As a journalist, the story 197 00:06:36,028 --> 00:06:37,430 serves the public interest. 198 00:06:37,497 --> 00:06:38,731 Louisiana Code of Civil Procedure, 199 00:06:38,798 --> 00:06:39,832 Article 971. 200 00:06:39,899 --> 00:06:41,768 I'm within my rights to publish. 201 00:06:41,834 --> 00:06:43,803 Yeah, the files were obtained illegally. 202 00:06:43,870 --> 00:06:45,705 Well, now, that would be your opinion, Agent Lasalle. 203 00:06:45,772 --> 00:06:47,640 GREGORIO: Okay, well, you don't want to cooperate, 204 00:06:47,707 --> 00:06:49,642 we'll just go get a subpoena. 205 00:06:49,709 --> 00:06:51,444 You can bring it right to my lawyer's office, 206 00:06:51,511 --> 00:06:52,812 at Connor and Hughes. There's an entire floor 207 00:06:52,879 --> 00:06:54,180 of their building just waiting for it. 208 00:06:54,247 --> 00:06:55,782 And while you do, 209 00:06:55,848 --> 00:06:56,816 I'll upload my follow-up, 210 00:06:56,883 --> 00:06:58,084 which will make Carsen Donner 211 00:06:58,151 --> 00:06:59,085 look like an appetizer. 212 00:06:59,152 --> 00:06:59,986 You don't understand 213 00:07:00,052 --> 00:07:01,754 the severity of what you're doing here. 214 00:07:01,821 --> 00:07:03,689 No, you don't understand. 215 00:07:03,756 --> 00:07:05,525 Dwayne Pride is dangerous, 216 00:07:05,591 --> 00:07:06,659 and he needs to be held accountable. 217 00:07:06,726 --> 00:07:07,994 No, you're the dangerous one, 218 00:07:08,060 --> 00:07:09,862 releasing sensitive information 219 00:07:09,929 --> 00:07:09,929 that can put people's lives at risk. 220 00:07:09,929 --> 00:07:11,097 You know what, 221 00:07:11,164 --> 00:07:12,899 it's my job to expose the truth. 222 00:07:12,965 --> 00:07:14,100 No, your job is to get little clicks 223 00:07:14,167 --> 00:07:15,768 on your little pathetic Web site. 224 00:07:15,835 --> 00:07:18,037 You don't know a damn thing about Dwayne Pride! 225 00:07:18,104 --> 00:07:18,104 Gregorio. 226 00:07:18,104 --> 00:07:19,605 You're way over your skis here, 227 00:07:19,672 --> 00:07:21,707 trying to torture people. 228 00:07:21,774 --> 00:07:24,110 Well, keep talking, because it makes for great footage. 229 00:07:24,177 --> 00:07:25,945 Hey, hey, Gregorio, look around. 230 00:07:28,981 --> 00:07:31,851 All right? Hey, I think we should leave. 231 00:07:31,918 --> 00:07:34,720 Yeah. I'm done here, anyway. 232 00:07:34,787 --> 00:07:36,189 OLIVER: Done? You're not even close to done. 233 00:07:36,255 --> 00:07:39,492 You two are gonna be trending by lunchtime. 234 00:07:39,559 --> 00:07:41,194 Hey, Gregorio, what happened to playing it cool? 235 00:07:41,260 --> 00:07:41,260 Guy's an ass. 236 00:07:41,260 --> 00:07:42,000 Well, agreed, 237 00:07:42,000 --> 00:07:42,000 Guy's an ass. 238 00:07:42,000 --> 00:07:42,795 Well, agreed, 239 00:07:42,862 --> 00:07:43,963 but you didn't do Pride any favors. 240 00:07:44,030 --> 00:07:45,064 Didn't I? 241 00:07:45,131 --> 00:07:47,066 DH-37592. 242 00:07:47,133 --> 00:07:50,069 Sounds like a DoD identification number. 243 00:07:50,136 --> 00:07:52,972 From the classified case files on Crane's desk. 244 00:07:53,039 --> 00:07:54,807 Oh, son... Gregorio. 245 00:07:54,874 --> 00:07:56,742 Gangsta, right? 246 00:07:56,809 --> 00:07:58,744 PATTON: Might've been gangsta, but you paid a price. 247 00:07:58,811 --> 00:08:00,847 This video was uploaded two minutes 248 00:08:00,913 --> 00:08:02,481 after you left Crane's office, 249 00:08:02,548 --> 00:08:03,649 and it already got 2,000 views. 250 00:08:03,716 --> 00:08:04,517 Well, then, it's worth it 251 00:08:04,584 --> 00:08:06,953 if the DoD ID leads us to the leaker. 252 00:08:07,019 --> 00:08:08,120 That helps Pride. 253 00:08:08,187 --> 00:08:10,223 Not if it gets you in hot water, too. 254 00:08:10,289 --> 00:08:12,859 We need to control damage here, not add to it. 255 00:08:12,925 --> 00:08:14,861 Hey, I didn't touch the guy. 256 00:08:14,927 --> 00:08:16,128 Plus, I'm walking wounded. I... 257 00:08:16,195 --> 00:08:17,230 This isn't a joke, Gregorio. 258 00:08:17,296 --> 00:08:19,532 We don't need any more exposure. 259 00:08:19,599 --> 00:08:20,666 PATTON: Good news, 260 00:08:20,733 --> 00:08:22,001 I got a hit on the ID. 261 00:08:22,068 --> 00:08:24,904 It belongs to Petty Officer First Class Amanda Bowers. 262 00:08:24,971 --> 00:08:27,573 Signals intel analyst out of Belle Chasse. 263 00:08:27,640 --> 00:08:28,975 She's got top clearance and access 264 00:08:29,041 --> 00:08:30,910 to every file on the NCIS server. 265 00:08:30,977 --> 00:08:32,611 Why would a sailor with a spotless record 266 00:08:32,678 --> 00:08:34,914 want to leak classified information? 267 00:08:34,981 --> 00:08:36,515 "Bowers," that sound familiar? 268 00:08:36,582 --> 00:08:38,217 It should. You arrested her brother, 269 00:08:38,284 --> 00:08:40,785 Leonard Bowers, 2014. 270 00:08:40,852 --> 00:08:42,889 He was impersonating a Navy SEAL. 271 00:08:42,955 --> 00:08:44,724 Murdered a sailor to cover it up. 272 00:08:44,790 --> 00:08:47,927 So you arrested her brother, Amanda Bowers waits four years, 273 00:08:47,994 --> 00:08:50,830 risks court martial and prison just to get revenge? 274 00:08:50,897 --> 00:08:52,231 Does that make sense? 275 00:08:52,298 --> 00:08:53,866 Well, there's only one way to find out. 276 00:08:53,933 --> 00:08:55,935 Good work. 277 00:08:59,338 --> 00:09:02,241 I remember Leonard Bowers's sentencing. 278 00:09:02,308 --> 00:09:03,910 He stood before the judge all alone. 279 00:09:03,976 --> 00:09:03,976 No family at all. 280 00:09:03,976 --> 00:09:05,611 Plus, I checked prison records. 281 00:09:05,678 --> 00:09:06,913 Amanda Bowers 282 00:09:06,979 --> 00:09:09,181 barely visited her brother, let alone sent a letter. 283 00:09:09,248 --> 00:09:11,183 Whether she had contact with him or not, 284 00:09:11,250 --> 00:09:12,952 her files ended up in Crane's article. 285 00:09:13,019 --> 00:09:15,888 We're not the first ones to get here. 286 00:09:19,725 --> 00:09:20,860 LASALLE: Federal agents! 287 00:09:31,704 --> 00:09:33,706 Clear. 288 00:09:36,943 --> 00:09:38,778 In here. 289 00:09:44,650 --> 00:09:47,286 That's Petty Officer Amanda Bowers. 290 00:09:47,353 --> 00:09:48,921 GREGORIO: This case just went from a security breach 291 00:09:48,988 --> 00:09:50,589 to a murder. 292 00:10:05,004 --> 00:10:06,205 Cause of death, a gunshot 293 00:10:06,272 --> 00:10:07,239 through the left scapula. 294 00:10:07,306 --> 00:10:08,341 She was shot in the back. 295 00:10:08,407 --> 00:10:10,343 She was probably running from her killer. 296 00:10:10,409 --> 00:10:12,244 Computer's missing, jewelry box emptied. 297 00:10:12,311 --> 00:10:12,311 Wallet's gone. 298 00:10:12,311 --> 00:10:13,713 Yeah. 299 00:10:13,779 --> 00:10:15,314 Home invasion gone wrong. 300 00:10:15,381 --> 00:10:16,916 Someone wants us to think so. 301 00:10:16,983 --> 00:10:18,117 Too much of a coincidence that the woman 302 00:10:18,184 --> 00:10:20,920 who leaked my NCIS case files 303 00:10:20,987 --> 00:10:24,090 ends up dead in a violent robbery. 304 00:10:24,156 --> 00:10:25,157 You think someone wanted her quiet? 305 00:10:25,224 --> 00:10:27,860 Well, whoever it was, they didn't leave a trace. 306 00:10:27,927 --> 00:10:29,328 I mean, this place has been scrubbed clean. 307 00:10:29,395 --> 00:10:31,263 I-I doubt I'm gonna be able to pull any biologicals. 308 00:10:31,330 --> 00:10:33,332 Do what you can, Sebastian. 309 00:10:39,805 --> 00:10:41,941 Put her brother away for murder. 310 00:10:42,008 --> 00:10:43,709 She ends up getting killed 311 00:10:43,776 --> 00:10:45,111 four years later. 312 00:10:45,177 --> 00:10:47,279 Her murder's not on you. 313 00:10:47,346 --> 00:10:49,648 It's connected to me. 314 00:10:49,715 --> 00:10:51,150 I see what you're doing, Dwayne Pride, 315 00:10:51,217 --> 00:10:52,151 and you need to stop it. 316 00:10:52,218 --> 00:10:54,286 What am I doing, Loretta? 317 00:10:54,353 --> 00:10:57,256 You're letting that ridiculous article of Oliver Crane's 318 00:10:57,323 --> 00:10:59,358 get under your skin and to your head. 319 00:10:59,425 --> 00:11:01,360 And it certainly doesn't help you 320 00:11:01,427 --> 00:11:02,428 solve this young woman's murder. 321 00:11:02,495 --> 00:11:04,964 In other words, get over myself. 322 00:11:05,031 --> 00:11:06,665 Yes. Go do your job, 323 00:11:06,732 --> 00:11:08,200 find the killer 324 00:11:08,267 --> 00:11:10,369 and stop the intel leaks. 325 00:11:10,436 --> 00:11:13,039 Hey, I got something you'll want to hear. 326 00:11:20,379 --> 00:11:22,314 We spoke to Bowers' landlord. 327 00:11:22,381 --> 00:11:24,083 Sweet little lady that lives out back. 328 00:11:24,150 --> 00:11:25,985 She says she didn't hear anything. 329 00:11:26,052 --> 00:11:27,820 But she said we should talk to Amanda's boyfriend, 330 00:11:27,887 --> 00:11:28,888 guy named Max. 331 00:11:28,954 --> 00:11:30,089 No last name. 332 00:11:30,156 --> 00:11:31,824 Drives a silver Acura. 333 00:11:31,891 --> 00:11:33,759 Yeah, Amanda and him started dating a few months ago. 334 00:11:33,826 --> 00:11:35,294 It got serious pretty fast. 335 00:11:35,361 --> 00:11:37,063 She said, uh, his car was parked out front 336 00:11:37,129 --> 00:11:38,330 practically every morning. 337 00:11:38,397 --> 00:11:39,465 PRIDE: She have more information 338 00:11:39,532 --> 00:11:41,901 other than the first name and a vehicle description? 339 00:11:41,967 --> 00:11:43,903 GREGORIO: No, but they were secretive about the whole thing. 340 00:11:43,969 --> 00:11:46,105 Keeping it on the DL, but she said the Acura 341 00:11:46,172 --> 00:11:48,174 was parked out front this morning. 342 00:11:48,240 --> 00:11:50,276 All right, put a BOLO out on the vehicle. We need to find Max. 343 00:11:50,342 --> 00:11:52,078 At the very least, he can fill in some of the blanks. 344 00:11:52,144 --> 00:11:53,446 All right. 345 00:11:53,512 --> 00:11:53,512 Special Agent Pride. 346 00:11:53,512 --> 00:11:55,281 Oh, here we go. 347 00:11:55,347 --> 00:11:56,482 This is Amanda Bowers' residence. 348 00:11:56,549 --> 00:11:58,017 What happened in there? 349 00:11:58,084 --> 00:11:59,018 GREGORIO: Mr. Crane, you're gonna have to leave. 350 00:11:59,085 --> 00:12:00,419 This is a crime scene. 351 00:12:00,486 --> 00:12:01,320 That's 'cause she's dead, right? 352 00:12:01,387 --> 00:12:02,988 LASALLE: Look, gonna need you 353 00:12:03,055 --> 00:12:04,123 to step back, all right? 354 00:12:04,190 --> 00:12:06,092 CRANE: Is it your turn to rough me up, Agent Lasalle? 355 00:12:06,158 --> 00:12:06,158 I didn't put a finger on you. 356 00:12:06,158 --> 00:12:07,460 All right, Lasalle, Gregorio, 357 00:12:07,526 --> 00:12:07,526 let's move on. 358 00:12:07,526 --> 00:12:09,328 Yeah. "Lasalle, Gregorio." 359 00:12:09,395 --> 00:12:11,363 Nobody wants to hear from you people, anyway. 360 00:12:11,430 --> 00:12:11,430 They want the main event. What happened, Pride? 361 00:12:11,430 --> 00:12:15,134 PRIDE: I'll tell you 362 00:12:15,201 --> 00:12:16,869 what any law enforcement officer would say to any reporter. 363 00:12:16,936 --> 00:12:18,838 We don't comment on an active investigation. 364 00:12:18,904 --> 00:12:20,840 Right, but I'm not any reporter 365 00:12:20,906 --> 00:12:23,309 and you're not any law enforcement officer. 366 00:12:23,375 --> 00:12:26,212 Amanda was intimately connected to your reckless behavior. 367 00:12:26,278 --> 00:12:28,047 Are you admitting that she was your source 368 00:12:28,114 --> 00:12:28,114 for the leaked documents? 369 00:12:28,114 --> 00:12:28,598 I'm not the one under scrutiny. 370 00:12:28,598 --> 00:12:28,598 for the leaked documents? 371 00:12:28,598 --> 00:12:30,349 I'm not the one under scrutiny. 372 00:12:30,416 --> 00:12:30,416 Well, you will be if I bring you in for questioning. 373 00:12:30,416 --> 00:12:32,785 Hey, Pride. Pride. 374 00:12:32,852 --> 00:12:34,153 Go ahead. Detain the press. 375 00:12:34,220 --> 00:12:36,055 All of New Orleans is watching. 376 00:12:36,122 --> 00:12:38,357 You're not just an investigator. 377 00:12:38,424 --> 00:12:39,825 Who knows? You might be a suspect. 378 00:12:39,892 --> 00:12:41,293 Just walk away. He's trying to bait you. 379 00:12:45,464 --> 00:12:47,466 Get them all out of here. 380 00:12:47,533 --> 00:12:48,434 That's not a denial. 381 00:12:48,501 --> 00:12:49,435 All of them, now. 382 00:12:49,502 --> 00:12:51,170 This is not going away, Pride. 383 00:12:51,237 --> 00:12:54,773 This isn't going away. 384 00:12:54,840 --> 00:12:56,542 Oliver Crane claims that you and your team 385 00:12:56,609 --> 00:12:58,477 are trying to intimidate him. 386 00:12:58,544 --> 00:13:01,313 With all due respect, sir, Oliver Crane is full of crap. 387 00:13:01,380 --> 00:13:03,516 No doubt, Lasalle, but he's also getting traction. 388 00:13:03,582 --> 00:13:05,384 My phone's ringing off the hook. 389 00:13:05,451 --> 00:13:07,453 Real reporters calling. 390 00:13:07,520 --> 00:13:09,121 Director Vance wants it contained. 391 00:13:09,188 --> 00:13:12,458 Well, we want to solve a murder and an intelligence leak. 392 00:13:12,525 --> 00:13:14,126 That goes without saying. 393 00:13:14,193 --> 00:13:17,263 Question I have is are you the agent to get it done? 394 00:13:17,329 --> 00:13:19,398 My mess, I'll clean it up. 395 00:13:19,465 --> 00:13:22,134 I know you, Dwayne. The director does, too. 396 00:13:22,201 --> 00:13:24,570 But we're getting pressure from outside NCIS, 397 00:13:24,637 --> 00:13:26,472 other agencies. 398 00:13:26,539 --> 00:13:28,274 They want to know why you're still on the job 399 00:13:28,340 --> 00:13:30,442 when you've been accused of excessive force. 400 00:13:30,509 --> 00:13:32,311 The accusations are false. 401 00:13:32,378 --> 00:13:33,979 But optics are everything here. 402 00:13:34,046 --> 00:13:35,447 You remember what I said 403 00:13:35,514 --> 00:13:37,383 the last time we spoke like this, Dwayne? 404 00:13:37,449 --> 00:13:39,451 Don't make waves. 405 00:13:39,518 --> 00:13:41,420 Water's pretty damn choppy. 406 00:13:41,487 --> 00:13:42,388 Tell me why I shouldn't 407 00:13:42,454 --> 00:13:43,989 pull you off this investigation immediately. 408 00:13:44,056 --> 00:13:46,425 Because whoever's behind the leak 409 00:13:46,492 --> 00:13:48,360 and Amanda Bowers' murder 410 00:13:48,427 --> 00:13:50,496 has exposed my cases. 411 00:13:50,563 --> 00:13:52,164 No one knows them better than me. 412 00:13:52,231 --> 00:13:53,866 You want to solve this, you need me. 413 00:13:53,933 --> 00:13:55,834 You can't be the face of the investigation any longer. 414 00:13:55,901 --> 00:13:57,169 I won't be. 415 00:13:57,236 --> 00:13:58,404 Lasalle will take the lead. 416 00:13:58,470 --> 00:14:01,507 I'll stay in the background. 417 00:14:01,574 --> 00:14:04,877 Sir, I know how volatile the situation is. 418 00:14:04,944 --> 00:14:06,579 I'm not looking to make headlines. 419 00:14:06,645 --> 00:14:08,347 I'm a team player here. 420 00:14:08,414 --> 00:14:09,915 We wouldn't even be having the conversation 421 00:14:09,982 --> 00:14:12,952 if I thought otherwise, Dwayne. 422 00:14:13,018 --> 00:14:15,020 Don't let me down. 423 00:14:16,322 --> 00:14:20,492 What do you think he meant when he said "other agencies"? 424 00:14:20,559 --> 00:14:23,095 I have no idea, Christopher. 425 00:14:23,162 --> 00:14:25,965 Can't be good. 426 00:14:27,666 --> 00:14:30,269 PROTESTORS (chanting): We get no justice, you get no peace... 427 00:14:30,336 --> 00:14:31,870 Hey, how'd it go? 428 00:14:31,937 --> 00:14:34,139 We still got our jobs for the time being. 429 00:14:34,206 --> 00:14:37,276 Just tune out the noise and get to work. 430 00:14:37,343 --> 00:14:38,477 Yeah. Easier said than done. 431 00:14:38,544 --> 00:14:39,612 LASALLE: What's going on out there? 432 00:14:39,678 --> 00:14:40,879 PATTON: A bunch of folks out there 433 00:14:40,946 --> 00:14:42,047 having some kind of protest. 434 00:14:42,114 --> 00:14:43,115 Against Pride? 435 00:14:43,182 --> 00:14:44,950 That stupid article, man. 436 00:14:45,017 --> 00:14:46,552 Let's go disperse them. 437 00:14:46,619 --> 00:14:48,921 No. Got to stay focused on Amanda Bowers. 438 00:14:48,988 --> 00:14:50,990 Any luck tracking down her mystery boyfriend? 439 00:14:51,056 --> 00:14:52,124 GREGORIO: Yup. All bad. 440 00:14:52,191 --> 00:14:53,125 None of her friends or colleagues 441 00:14:53,192 --> 00:14:54,627 knew she was even dating him. 442 00:14:54,693 --> 00:14:56,996 There's no pictures of him on her social media 443 00:14:57,062 --> 00:14:59,198 or apartment. It's like the guy never existed. 444 00:14:59,265 --> 00:15:00,899 PATTON: Except for a number on her cell phone 445 00:15:00,966 --> 00:15:03,068 she was calling three and four times a day. 446 00:15:03,135 --> 00:15:05,604 Disconnected an hour after her murder. 447 00:15:05,671 --> 00:15:06,905 LASALLE: Well, it sounds less like boyfriend 448 00:15:06,972 --> 00:15:08,107 and more like murder suspect. 449 00:15:08,173 --> 00:15:09,675 GREGORIO: Judging by the way he cleaned up after himself 450 00:15:09,742 --> 00:15:11,410 without a trace, 451 00:15:11,477 --> 00:15:13,312 it's more like we're dealing with a professional. 452 00:15:13,379 --> 00:15:15,514 LASALLE: Professional what? 453 00:15:15,581 --> 00:15:17,416 Targets Amanda Bowers to get access to the intel. 454 00:15:17,483 --> 00:15:18,684 Spends months 455 00:15:18,751 --> 00:15:21,387 gaining her trust. 456 00:15:21,453 --> 00:15:23,255 Kills her as soon as the article hits. 457 00:15:23,322 --> 00:15:25,057 PATTON: Some sort of intelligence operative? 458 00:15:25,124 --> 00:15:25,124 Foreign government? 459 00:15:25,124 --> 00:15:27,159 Maybe. 460 00:15:27,226 --> 00:15:28,560 PROTESTORS (chanting): We get no justice, 461 00:15:28,627 --> 00:15:29,595 you get no peace. 462 00:15:29,662 --> 00:15:31,530 I'm going out there. 463 00:15:31,597 --> 00:15:32,564 PROTESTORS (chanting): ...you get no peace. 464 00:15:32,631 --> 00:15:35,000 You sure you want to do that? 465 00:15:35,067 --> 00:15:36,168 PROTESTORS (chanting): ...get no peace. 466 00:15:36,235 --> 00:15:37,670 We get no justice, 467 00:15:37,736 --> 00:15:39,271 you get no peace. 468 00:15:39,338 --> 00:15:42,408 We get no justice, you get no peace. 469 00:15:42,474 --> 00:15:43,676 We get no justice... 470 00:15:43,742 --> 00:15:45,577 Let's go back inside. 471 00:15:45,644 --> 00:15:47,579 Hey, hey, hey, come on. 472 00:15:47,646 --> 00:15:50,249 I know you're all upset. 473 00:15:50,316 --> 00:15:50,316 Look, if you'll just quiet down, I'll hear you out. 474 00:15:50,316 --> 00:15:52,598 Hey, hey! 475 00:15:52,598 --> 00:15:52,598 Look, if you'll just quiet down, I'll hear you out. 476 00:15:52,598 --> 00:15:53,619 Hey, hey! 477 00:15:53,686 --> 00:15:56,121 I'm willing to talk to you, but we can't talk 478 00:15:56,188 --> 00:15:59,625 if we can't hear each other. 479 00:15:59,692 --> 00:16:02,361 GREGORIO: Not your choice anymore, boss. 480 00:16:02,428 --> 00:16:03,662 You're going in. 481 00:16:03,729 --> 00:16:06,198 PROTESTORS (chanting): We will not be silent. 482 00:16:06,265 --> 00:16:08,701 Police are violent. We will not be silent. 483 00:16:08,767 --> 00:16:11,470 Police are violent. We will not be silent. 484 00:16:11,537 --> 00:16:13,706 Hey, man, you hurt? 485 00:16:13,772 --> 00:16:13,772 Pride, are you hurt? 486 00:16:13,772 --> 00:16:16,041 No. 487 00:16:16,108 --> 00:16:20,379 Just... people exercising their first amendment rights. 488 00:16:20,446 --> 00:16:22,381 No, they were exercising assault. 489 00:16:22,448 --> 00:16:24,516 Do you see the message they left for you? 490 00:16:24,583 --> 00:16:25,517 You get an eye on who threw that? 491 00:16:25,584 --> 00:16:26,585 LASALLE: NOPD's making chase. 492 00:16:26,652 --> 00:16:27,986 I'm going with them. 493 00:16:28,053 --> 00:16:30,723 No, let them handle the brick thrower. 494 00:16:30,789 --> 00:16:31,990 You go to Wade and Sebastian. 495 00:16:32,057 --> 00:16:33,625 See if they've learned anything more 496 00:16:33,692 --> 00:16:34,626 about Amanda Bowers' murder. 497 00:16:34,693 --> 00:16:36,528 Someone's threatening your life. 498 00:16:36,595 --> 00:16:37,663 PRIDE: Yeah, I know, but we're looking for 499 00:16:37,730 --> 00:16:39,732 an actual killer here. 500 00:16:39,798 --> 00:16:41,734 What if I told you it's all connected? 501 00:16:41,800 --> 00:16:42,634 Rita, what...? 502 00:16:42,701 --> 00:16:44,570 Ugh, I couldn't get through the crowd. 503 00:16:44,636 --> 00:16:45,738 I went around back. 504 00:16:45,804 --> 00:16:46,739 Pride gave you a key? 505 00:16:46,805 --> 00:16:48,741 Yeah, I did. 506 00:16:48,807 --> 00:16:51,510 I would've called, but best to stay off phones right now. 507 00:16:51,577 --> 00:16:52,745 What do you mean, it's all connected? 508 00:16:52,811 --> 00:16:54,079 Everything that's happening. 509 00:16:54,146 --> 00:16:56,548 The leak, the article, the protest. 510 00:16:56,615 --> 00:16:58,450 It's a coordinated attack, Dwayne, 511 00:16:58,517 --> 00:17:00,786 and you're the target. 512 00:17:12,330 --> 00:17:13,699 Want some coffee? 513 00:17:13,766 --> 00:17:15,166 Oh, I'm coffee-ed out. 514 00:17:15,233 --> 00:17:18,436 How about something stronger? 515 00:17:18,503 --> 00:17:21,073 Uh, we need to keep our heads clear. 516 00:17:21,140 --> 00:17:22,307 You're in trouble, Dwayne. 517 00:17:22,374 --> 00:17:23,575 Yeah, well, I kind of got that sense 518 00:17:23,642 --> 00:17:25,511 when the brick came flying at me. 519 00:17:25,577 --> 00:17:27,613 Yeah, the trouble I'm talking about doesn't throw bricks. 520 00:17:27,679 --> 00:17:27,679 A lot more dangerous. 521 00:17:27,679 --> 00:17:30,282 Someone in D.C., right? 522 00:17:30,349 --> 00:17:32,751 The enemy Isler's been warning me about for months. 523 00:17:32,818 --> 00:17:36,622 You can't take rumors and innuendo seriously, Rita. 524 00:17:36,688 --> 00:17:37,723 You can in Washington. 525 00:17:37,790 --> 00:17:39,458 It's our bread and butter. 526 00:17:39,525 --> 00:17:40,526 And I've been digging into it personally, Dwayne, 527 00:17:40,592 --> 00:17:42,594 and I found something. 528 00:17:42,661 --> 00:17:45,497 Classified DOJ memo 529 00:17:45,564 --> 00:17:47,633 out of the associate attorney general's office. 530 00:17:47,699 --> 00:17:49,368 If anyone knew I had it, 531 00:17:49,435 --> 00:17:51,703 let alone I was sharing it with you... 532 00:17:51,770 --> 00:17:54,606 Says I handle my cases using reckless methods. 533 00:17:54,673 --> 00:17:56,175 Exposing my "agents, 534 00:17:56,241 --> 00:17:57,743 "people of New Orleans and the U.S. government 535 00:17:57,810 --> 00:17:59,578 to unnecessary, sometimes catastrophic..." 536 00:17:59,645 --> 00:18:01,780 "Catastrophic risk." Yeah. 537 00:18:01,847 --> 00:18:04,283 They want NCIS New Orleans shuttered and you gone. 538 00:18:04,349 --> 00:18:06,218 Not a surprise. 539 00:18:06,285 --> 00:18:09,455 Crane's article accuses me of every type of abuse of power. 540 00:18:09,521 --> 00:18:12,191 DOJ just responded. 541 00:18:12,257 --> 00:18:13,559 No, this memo was circulated 542 00:18:13,625 --> 00:18:15,461 three days before the article hit. 543 00:18:15,527 --> 00:18:17,396 Who's ever after you knew that Crane 544 00:18:17,463 --> 00:18:18,697 was gonna release his exposé. 545 00:18:18,764 --> 00:18:20,566 Suggests they also knew 546 00:18:20,632 --> 00:18:23,569 that there was an intelligence leak to begin with. 547 00:18:23,635 --> 00:18:27,573 And they were a part of a cover-up. 548 00:18:27,639 --> 00:18:28,841 Including Amanda Bowers' murder. 549 00:18:31,477 --> 00:18:33,846 Any idea who this enemy is? 550 00:18:35,547 --> 00:18:37,449 Why go to all this trouble? 551 00:18:37,516 --> 00:18:39,318 Why not just put a bullet in me 552 00:18:39,384 --> 00:18:41,487 instead of letting other people die? 553 00:18:41,553 --> 00:18:43,489 Assassinating a federal agent, 554 00:18:43,555 --> 00:18:45,224 especially one with your profile, 555 00:18:45,290 --> 00:18:47,392 leads to a lot of questions being asked. 556 00:18:47,459 --> 00:18:49,761 What they're doing is just as effective. 557 00:18:49,828 --> 00:18:52,831 This is character assassination. 558 00:18:54,933 --> 00:18:54,933 (knock at door) 559 00:18:54,933 --> 00:18:55,026 GREGORIO: Don't mean to interrupt. 560 00:18:55,026 --> 00:18:55,026 (knock at door) 561 00:18:55,026 --> 00:18:56,535 GREGORIO: Don't mean to interrupt. 562 00:18:56,602 --> 00:18:58,470 Patton and I got something. 563 00:18:58,537 --> 00:19:00,239 Protest outside, 564 00:19:00,305 --> 00:19:01,707 all those people showing up so fast, 565 00:19:01,773 --> 00:19:03,876 organized out of nowhere. It didn't make sense. 566 00:19:03,942 --> 00:19:05,711 I told you not to worry about the protest. 567 00:19:05,777 --> 00:19:07,412 But it connects. The crowd wasn't no accident. 568 00:19:07,479 --> 00:19:09,348 They were directed here. 569 00:19:09,414 --> 00:19:11,884 Social media went crazy when Crane's exposé was uploaded. 570 00:19:11,950 --> 00:19:15,153 Accounts from all over the city were demanding retribution. 571 00:19:15,220 --> 00:19:16,388 People are upset. 572 00:19:16,455 --> 00:19:18,390 Yeah, but these posts weren't made by people. 573 00:19:18,457 --> 00:19:20,893 They were made by bots. Programmed algorithms. 574 00:19:20,959 --> 00:19:24,530 Hundreds of them, all stirring up trouble about you, Pride. 575 00:19:24,596 --> 00:19:28,734 GREGORIO: Look. "NOLABrah682, BasinCrewe, HurricaneHenry91." 576 00:19:28,800 --> 00:19:31,770 These are fake accounts that didn't exist two days ago. 577 00:19:31,837 --> 00:19:34,239 It's right out of the Russian playbook, 2016. 578 00:19:34,306 --> 00:19:35,574 But I'm not running for office. 579 00:19:35,641 --> 00:19:36,808 I'm just an NCIS agent. 580 00:19:36,875 --> 00:19:38,544 Why use all this firepower? 581 00:19:38,610 --> 00:19:40,746 You pissed somebody off. 582 00:19:40,812 --> 00:19:41,847 Yeah. Got that. 583 00:19:41,914 --> 00:19:45,350 Can you identify who's behind these bots? 584 00:19:45,417 --> 00:19:46,885 Yeah, but it's gonna take awhile. 585 00:19:46,952 --> 00:19:48,687 They're coming from an offshore server, 586 00:19:48,754 --> 00:19:50,856 a dozen layers of security. 587 00:19:50,923 --> 00:19:52,791 I got an old friend at the NSA that owes me a favor. 588 00:19:52,858 --> 00:19:54,293 Could speed the process along. 589 00:19:54,359 --> 00:19:56,295 We find who paid for these bots, 590 00:19:56,361 --> 00:19:56,361 we find whoever's got it out for you, Pride. 591 00:19:56,361 --> 00:19:57,930 (phone ringing) 592 00:19:57,996 --> 00:20:01,800 More importantly, we can find Amanda Bowers' killer. 593 00:20:03,001 --> 00:20:04,570 Hey, Carl. What can I do for you? 594 00:20:04,636 --> 00:20:07,739 It's what I can do for you, Dwayne Pride. 595 00:20:07,806 --> 00:20:10,876 Got an idea on that guy that tried to brain you. 596 00:20:10,943 --> 00:20:12,844 Does the name Marcus Green mean anything to you? 597 00:20:12,911 --> 00:20:14,246 No. Who is he? 598 00:20:14,313 --> 00:20:15,814 Unemployed dock worker. 599 00:20:15,881 --> 00:20:17,449 Has a couple of moving violations on his record. 600 00:20:17,516 --> 00:20:18,450 Lives in Clearwater. 601 00:20:18,517 --> 00:20:20,786 Clearwater? Really? 602 00:20:20,852 --> 00:20:22,654 Heading down with a couple of units 603 00:20:22,721 --> 00:20:23,956 to pick him up personally. 604 00:20:24,022 --> 00:20:25,557 I'll let you know when we got him. 605 00:20:25,624 --> 00:20:26,792 Oh, I don't know if a big police presence 606 00:20:26,858 --> 00:20:29,294 is gonna help matters right now. 607 00:20:29,361 --> 00:20:30,896 Hey, the guy assaulted and threatened a federal agent. 608 00:20:30,963 --> 00:20:34,833 I take that seriously, even if that agent is you. 609 00:20:34,900 --> 00:20:36,969 (chuckles) A little more complicated than that. 610 00:20:37,035 --> 00:20:38,470 Always is with you. 611 00:20:38,537 --> 00:20:40,339 What? What's the upshot? 612 00:20:40,405 --> 00:20:43,342 I'll fill you in when we're on our way to Marcus Green. 613 00:20:43,408 --> 00:20:44,943 No, no. You know you can't be the one 614 00:20:45,010 --> 00:20:46,278 to arrest him. 615 00:20:46,345 --> 00:20:47,412 Well, I don't want to arrest him. 616 00:20:47,479 --> 00:20:50,716 I just want to talk to him. 617 00:20:50,782 --> 00:20:53,552 WADE: Damn it, the calls have been coming in nonstop. 618 00:20:53,619 --> 00:20:53,619 Reporters, ain't it? 619 00:20:53,619 --> 00:20:54,987 (sighs) 620 00:20:55,053 --> 00:20:55,854 Yeah, I've been getting them, too. 621 00:20:55,921 --> 00:20:57,823 No, not only the press. 622 00:20:57,889 --> 00:21:00,859 My superiors at the parish, they're uncomfortable about me 623 00:21:00,926 --> 00:21:03,028 handling the Amanda Bowers autopsy. 624 00:21:03,095 --> 00:21:05,831 Well, they don't honestly think Pride's a suspect in the murder? 625 00:21:05,897 --> 00:21:08,767 No, but he's related to it. 626 00:21:08,834 --> 00:21:12,371 They feel that I'm too close to be objective. 627 00:21:12,437 --> 00:21:14,606 That's a bunch of bull. 628 00:21:14,673 --> 00:21:16,008 I don't know. 629 00:21:16,074 --> 00:21:18,844 We all got a personal stake in protecting Pride. 630 00:21:18,910 --> 00:21:20,545 You considering taking a step back? 631 00:21:20,612 --> 00:21:21,880 Oh, hell no, Christopher. 632 00:21:21,947 --> 00:21:23,515 I'm gonna see this investigation through. 633 00:21:23,582 --> 00:21:25,851 Unfortunately, I'm not sure I can help. 634 00:21:25,917 --> 00:21:29,388 Amanda Bowers' autopsy didn't offer any new evidence, 635 00:21:29,454 --> 00:21:32,290 and the suspect was very careful when he killed her. 636 00:21:32,357 --> 00:21:33,558 Well, that supports our theory 637 00:21:33,625 --> 00:21:34,893 that the killer's a pro. 638 00:21:34,960 --> 00:21:36,461 It doesn't get us any close to IDing him. 639 00:21:36,528 --> 00:21:38,630 Well, he might have been a pro, but he wasn't perfect. 640 00:21:38,697 --> 00:21:39,898 Give me some good news, Sebastian. 641 00:21:39,965 --> 00:21:41,933 So, Amanda Bowers' mysterious boyfriend 642 00:21:42,000 --> 00:21:43,769 managed to scrub the entire apartment 643 00:21:43,835 --> 00:21:45,937 of any biological traces, but 644 00:21:46,004 --> 00:21:47,539 he did leave behind some pretty interesting 645 00:21:47,606 --> 00:21:49,541 non-biologicals in the bathroom sink. 646 00:21:49,608 --> 00:21:51,943 There was a residue of beeswax, shea butter, 647 00:21:52,010 --> 00:21:54,046 vitamin E, pine resin and tallow. 648 00:21:54,112 --> 00:21:55,781 And what, exactly, does that mean? 649 00:21:55,847 --> 00:21:58,316 I don't know. 650 00:21:58,383 --> 00:21:59,384 What are you doing, man? You playing charades? 651 00:21:59,451 --> 00:22:00,786 Ain't nobody got time for that. 652 00:22:00,852 --> 00:22:02,054 Beard balm, guys. Come on. 653 00:22:02,120 --> 00:22:03,488 It's used to soften, lubricate, 654 00:22:03,555 --> 00:22:04,690 and style the well-groomed beard. 655 00:22:04,756 --> 00:22:06,525 You think all this happens by itself? 656 00:22:06,591 --> 00:22:08,660 Our suspect has a beard? 657 00:22:08,727 --> 00:22:10,929 That's about a third of the men in New Orleans. 658 00:22:10,996 --> 00:22:12,798 SEBASTIAN: Yeah, sure, right. 659 00:22:12,864 --> 00:22:13,865 But that means that we've eliminated, like, 660 00:22:13,932 --> 00:22:15,033 the other two-thirds. 661 00:22:15,100 --> 00:22:16,802 So I was a little too pumped about it. 662 00:22:16,868 --> 00:22:18,036 I get it. I'm gonna keep digging. 663 00:22:18,103 --> 00:22:19,738 Please, Sebastian, 664 00:22:19,805 --> 00:22:21,039 Dwayne needs all the help we can give him. 665 00:22:21,106 --> 00:22:22,507 I'm sure he's chomping at the bit 666 00:22:22,574 --> 00:22:24,976 to go out there himself to solve this. 667 00:22:32,651 --> 00:22:35,020 Marcus Green lives at 2009. 668 00:22:35,087 --> 00:22:37,389 ESTES: I got officers in the back for coverage, 669 00:22:37,456 --> 00:22:38,590 just in case. 670 00:22:38,657 --> 00:22:40,025 I don't think we'll need 'em. 671 00:22:40,092 --> 00:22:41,760 PRIDE: Marcus Green has no history of violence. 672 00:22:41,827 --> 00:22:43,361 ESTES: Yeah, well, half the neighborhood does, though. 673 00:22:43,428 --> 00:22:45,030 And considering your history with Clearwater... 674 00:22:45,097 --> 00:22:47,599 That's why I wanted to talk to Marcus myself. 675 00:22:47,666 --> 00:22:49,501 Well, you stopped Hamilton from flooding this place 676 00:22:49,568 --> 00:22:51,903 and hurting a lot of folks, but all people here know is 677 00:22:51,970 --> 00:22:53,138 you cost them jobs. 678 00:22:53,205 --> 00:22:54,840 Doesn't matter how many words you use. 679 00:22:54,906 --> 00:22:57,075 They got reason to be angry. 680 00:22:57,142 --> 00:22:58,076 They paid a price. 681 00:22:58,143 --> 00:22:59,644 (metal screen rattling) 682 00:22:59,711 --> 00:23:00,979 Marcus Green! 683 00:23:01,046 --> 00:23:02,147 ESTES: Police! 684 00:23:02,214 --> 00:23:04,516 Open up. 685 00:23:09,721 --> 00:23:10,956 What do you want? 686 00:23:11,022 --> 00:23:11,022 Step outside, please. 687 00:23:11,022 --> 00:23:12,157 For what-- 688 00:23:12,224 --> 00:23:15,160 so he can rough me up? No way. 689 00:23:15,227 --> 00:23:17,996 I'm not here to rough you up, but I would like a word. 690 00:23:18,063 --> 00:23:18,063 I got nothing to say to you. 691 00:23:18,063 --> 00:23:19,026 I don't give a crap, you're gonna follow instructions, 692 00:23:19,026 --> 00:23:19,026 I got nothing to say to you. 693 00:23:19,026 --> 00:23:20,532 I don't give a crap, you're gonna follow instructions, 694 00:23:20,599 --> 00:23:21,933 you're gonna keep your hands where I can see 'em, 695 00:23:22,000 --> 00:23:23,702 you're gonna step outside, or I'm gonna drag you out. 696 00:23:23,769 --> 00:23:23,769 More abuse of power, huh? 697 00:23:23,769 --> 00:23:25,026 Listen, jackass... 698 00:23:25,026 --> 00:23:25,026 More abuse of power, huh? 699 00:23:25,026 --> 00:23:25,771 Listen, jackass... 700 00:23:25,837 --> 00:23:25,837 Carl... 701 00:23:25,837 --> 00:23:27,639 ...you assaulted and made death threats 702 00:23:27,706 --> 00:23:29,007 against a federal agent. 703 00:23:29,074 --> 00:23:30,475 If it wasn't for Dwayne Pride, 704 00:23:30,542 --> 00:23:32,511 you'd already be in an Orleans Parish jail. 705 00:23:32,577 --> 00:23:33,678 So let's go. 706 00:23:36,848 --> 00:23:38,049 Nice and easy. 707 00:23:39,851 --> 00:23:39,851 What do you want? 708 00:23:39,851 --> 00:23:42,821 First off, 709 00:23:42,888 --> 00:23:44,689 I know that you and your neighbors here 710 00:23:44,756 --> 00:23:46,725 haven't had an easy time of it. 711 00:23:46,792 --> 00:23:46,792 (scoffs) 712 00:23:46,792 --> 00:23:49,026 You're angry. 713 00:23:49,026 --> 00:23:49,026 (scoffs) 714 00:23:49,026 --> 00:23:50,061 You're angry. 715 00:23:50,128 --> 00:23:51,429 Thought you were gonna have a new job last year 716 00:23:51,496 --> 00:23:52,464 at the shipyard. 717 00:23:52,531 --> 00:23:55,000 All fell apart because of me. 718 00:23:55,066 --> 00:23:56,535 But I did everything I had to do 719 00:23:56,601 --> 00:23:57,936 to stop something 720 00:23:58,003 --> 00:23:59,604 catastrophic from happening. 721 00:23:59,671 --> 00:24:00,806 But there were consequences. 722 00:24:00,872 --> 00:24:03,708 I just want you to know 723 00:24:03,775 --> 00:24:06,011 I'm sorry. 724 00:24:08,180 --> 00:24:11,116 I never did trust that Hamilton clown anyway. 725 00:24:11,183 --> 00:24:12,617 ESTES: Yeah, well, Hamilton's in prison 726 00:24:12,684 --> 00:24:14,953 because of this man, who you tried to kill earlier. 727 00:24:15,020 --> 00:24:16,755 I didn't try to kill anybody, man, I just needed the money. 728 00:24:16,822 --> 00:24:17,756 What money? 729 00:24:17,823 --> 00:24:20,192 Guy at the bar last night. 730 00:24:20,258 --> 00:24:22,460 Came in showing everybody that article. 731 00:24:22,527 --> 00:24:23,829 Getting us all agitated. 732 00:24:23,895 --> 00:24:26,565 Offered $1,000 to see someone send you a message. 733 00:24:26,631 --> 00:24:28,233 I'm strapped. 734 00:24:28,300 --> 00:24:31,102 That money means everything. 735 00:24:31,169 --> 00:24:32,838 Did you get a name? 736 00:24:35,073 --> 00:24:36,007 If I put you in front of a sketch artist, 737 00:24:36,074 --> 00:24:37,809 do you think you'd be able to describe him? 738 00:24:39,845 --> 00:24:39,845 Yeah, yeah, I guess, man. 739 00:24:39,845 --> 00:24:42,480 ESTES: Pride. 740 00:24:42,547 --> 00:24:43,815 We got an issue here. We gotta go. 741 00:24:43,882 --> 00:24:45,016 Let's go, come on. 742 00:24:45,083 --> 00:24:45,083 Come on. 743 00:24:45,083 --> 00:24:45,917 Guys, chill. 744 00:24:49,721 --> 00:24:50,655 Put your hand on my shoulder, right here. 745 00:24:50,722 --> 00:24:51,756 Let's go. 746 00:24:54,726 --> 00:24:56,194 MAN: See? See, that's him. 747 00:24:56,261 --> 00:24:58,697 Dwayne Pride. He's trying to arrest Marcus! 748 00:24:58,763 --> 00:25:01,499 Hey, hey, hey, I need every-- Back up. I need-- 749 00:25:01,566 --> 00:25:01,566 Screw you, you not taking him. 750 00:25:01,566 --> 00:25:03,602 Stay back, I said. 751 00:25:03,668 --> 00:25:04,603 MARCUS: Relax, man, it's okay. 752 00:25:04,669 --> 00:25:05,871 You're not going anywhere! 753 00:25:05,937 --> 00:25:07,739 ESTES: Don't touch. take your hands off-- 754 00:25:07,806 --> 00:25:10,141 Back up! 755 00:25:10,208 --> 00:25:12,043 Come on, come on. 756 00:25:12,110 --> 00:25:15,780 10-55. Officer needs assistance. 757 00:25:15,847 --> 00:25:18,016 Go, go! Pride, let's go. Move! 758 00:25:18,083 --> 00:25:21,753 (indistinct shouting) 759 00:25:21,820 --> 00:25:24,589 (tires screeching, sirens wailing) 760 00:25:29,661 --> 00:25:31,229 (engine revs) 761 00:25:31,296 --> 00:25:32,197 (siren trilling) 762 00:25:32,264 --> 00:25:35,066 (indistinct shouting continues) 763 00:25:35,133 --> 00:25:37,135 (siren wailing) 764 00:25:47,012 --> 00:25:48,813 Somebody's got it out for you, Dwayne. 765 00:25:48,880 --> 00:25:50,949 Orchestrating a leak of your case files, 766 00:25:51,016 --> 00:25:53,952 coordinating a protest outside your doors. 767 00:25:54,019 --> 00:25:55,921 Paying Marcus Green to attack you. 768 00:25:55,987 --> 00:25:59,257 The end game's gotta be more than discrediting me. 769 00:25:59,324 --> 00:26:01,593 I mean, look, you can be aggravating. 770 00:26:01,660 --> 00:26:01,660 Thank you. 771 00:26:01,660 --> 00:26:02,928 You're welcome. 772 00:26:02,994 --> 00:26:05,764 But, I mean, who's got the time or resources, huh? 773 00:26:05,830 --> 00:26:08,133 Or the willingness to commit murder. 774 00:26:08,199 --> 00:26:09,901 Well, it's a pattern we've seen before. 775 00:26:09,968 --> 00:26:12,070 The attack on Mayor Taylor a couple months ago. 776 00:26:12,137 --> 00:26:14,739 Car accident that sidelined the state attorney general. 777 00:26:16,007 --> 00:26:17,943 RITA: Dwayne? 778 00:26:18,009 --> 00:26:19,277 Uh, you have a minute? 779 00:26:19,344 --> 00:26:19,344 Excuse me. 780 00:26:19,344 --> 00:26:21,846 Yeah. 781 00:26:21,913 --> 00:26:24,849 You and Patton have any luck tracing those bots? 782 00:26:24,916 --> 00:26:26,952 So the NSA suggested that 783 00:26:27,018 --> 00:26:28,787 Patton mirror their IP address, 784 00:26:28,853 --> 00:26:30,121 and convince whoever's running the bots 785 00:26:30,188 --> 00:26:31,823 that he's a foreign hacker looking for employment, 786 00:26:31,890 --> 00:26:33,158 and it worked. 787 00:26:33,224 --> 00:26:34,926 You got access to their operation. 788 00:26:34,993 --> 00:26:36,728 Well, Patton's combing through their server now, 789 00:26:36,795 --> 00:26:39,965 but it was registered to a shell company in the Caymans 790 00:26:40,031 --> 00:26:41,733 called, uh, Primalytica. 791 00:26:41,800 --> 00:26:42,901 He's trying to figure out who set it up. 792 00:26:42,968 --> 00:26:45,070 Thank you, Rita. 793 00:26:45,136 --> 00:26:48,840 Thank you for... coming here, 794 00:26:48,907 --> 00:26:51,009 for helping me. 795 00:26:51,076 --> 00:26:52,344 Despite the current climate, 796 00:26:52,410 --> 00:26:55,013 you still have some friends by your side... 797 00:26:55,080 --> 00:26:55,080 What, uh... 798 00:26:55,080 --> 00:26:57,048 What? 799 00:26:57,115 --> 00:26:58,850 Did you get punched here? 800 00:26:58,917 --> 00:27:01,386 Yeah, no, I just, uh, had a little trouble 801 00:27:01,453 --> 00:27:01,453 in Clearwater. 802 00:27:01,453 --> 00:27:03,755 Was it the brick thrower? 803 00:27:03,822 --> 00:27:03,822 No, a bunch of other guys. 804 00:27:03,822 --> 00:27:05,540 A bunch? 805 00:27:05,540 --> 00:27:05,540 No, a bunch of other guys. 806 00:27:05,540 --> 00:27:05,657 A bunch? 807 00:27:05,724 --> 00:27:07,959 Rita, people are angry. They're just-- 808 00:27:08,026 --> 00:27:09,227 they're just expressing it. 809 00:27:09,294 --> 00:27:11,896 Take the high road in public, okay? 810 00:27:11,963 --> 00:27:12,864 But this is me here. 811 00:27:12,931 --> 00:27:15,133 You're allowed to be frustrated at how quickly 812 00:27:15,200 --> 00:27:16,868 people have turned on you. 813 00:27:16,935 --> 00:27:18,937 I'm not gonna blame anyone else for my situation. 814 00:27:19,004 --> 00:27:20,271 I've pushed the limits throughout my career. 815 00:27:20,338 --> 00:27:23,308 Maybe... too far. 816 00:27:23,375 --> 00:27:25,377 Don't start doubting yourself now. 817 00:27:25,443 --> 00:27:27,112 You've done what you had to. 818 00:27:27,178 --> 00:27:28,947 You've helped so many people, Dwayne, come on. 819 00:27:29,014 --> 00:27:30,648 Even if I had the best of intentions, 820 00:27:30,715 --> 00:27:33,685 it doesn't mean that there won't be a reckoning. 821 00:27:33,752 --> 00:27:36,988 ESTES: Hey, Pride... we got something. 822 00:27:39,024 --> 00:27:41,826 Getting that composite to every cop in the city. 823 00:27:41,893 --> 00:27:43,361 We'll find him. 824 00:27:44,929 --> 00:27:46,698 SEBASTIAN: Oh, a beard's not such a terrible clue 825 00:27:46,765 --> 00:27:47,866 after all, is it? 826 00:27:47,932 --> 00:27:49,167 Hey, let's save the "attaboys" 827 00:27:49,234 --> 00:27:50,769 till we get this guy in cuffs. 828 00:27:50,835 --> 00:27:52,904 He gets close to Amanda Bowers to access her intel, 829 00:27:52,971 --> 00:27:55,206 incites Marcus Green and the rest of the city 830 00:27:55,273 --> 00:27:56,841 to go after Pride. 831 00:27:56,908 --> 00:27:57,809 RITA: Safe bet he convinced Crane 832 00:27:57,876 --> 00:27:59,711 to publish the article in the first place. 833 00:27:59,778 --> 00:28:01,413 Yeah, I need to talk to Crane again. 834 00:28:01,479 --> 00:28:03,915 See what he can tell us about our suspect. 835 00:28:03,982 --> 00:28:05,683 He's not gonna give up his sources. 836 00:28:05,750 --> 00:28:08,053 Yeah, well, I can be persuasive when I have to. 837 00:28:08,119 --> 00:28:10,355 King, you're not going to see Crane, all right? 838 00:28:10,422 --> 00:28:11,890 Let Gregorio and I handle it. 839 00:28:11,956 --> 00:28:14,059 Yeah, it only got you in trouble last time. 840 00:28:14,125 --> 00:28:15,794 Can't afford more collateral damage. 841 00:28:15,860 --> 00:28:18,696 We're not gonna let you get in any deeper water. 842 00:28:18,763 --> 00:28:19,731 The deputy director was clear. 843 00:28:19,798 --> 00:28:21,699 All right? He wants you to stay in the background. 844 00:28:21,766 --> 00:28:23,168 And I heard him, Christopher. 845 00:28:23,234 --> 00:28:24,869 I'm just gonna go reason with the guy. 846 00:28:24,936 --> 00:28:25,937 SEBASTIAN: Pride, I mean, I don't know 847 00:28:26,004 --> 00:28:28,039 if it's sleep deprivation or what, 848 00:28:28,106 --> 00:28:29,174 but you can't reason with a guy like that. 849 00:28:31,009 --> 00:28:33,978 He's been manipulating this whole situation, 850 00:28:34,045 --> 00:28:36,047 actively covering his tracks. 851 00:28:36,114 --> 00:28:38,216 He killed Amanda Bowers to tie up loose ends. 852 00:28:38,283 --> 00:28:40,085 Crane could be next. 853 00:28:40,151 --> 00:28:41,486 RITA: Appeal to his desire 854 00:28:41,553 --> 00:28:44,189 for self-preservation-- it's not the worst plan. 855 00:28:44,255 --> 00:28:45,857 GREGORIO: Until your sit-down goes viral, 856 00:28:45,924 --> 00:28:46,891 and you're out of a job. 857 00:28:46,958 --> 00:28:48,893 Crane's gonna cooperate. 858 00:28:48,960 --> 00:28:50,095 How can you be so sure? 859 00:28:52,330 --> 00:28:54,099 Because I'm gonna give him the one thing 860 00:28:54,165 --> 00:28:56,134 he's wanted this whole time. 861 00:28:57,001 --> 00:28:59,137 Me. 862 00:29:06,044 --> 00:29:09,914 You-You really can't help yourself, can you? 863 00:29:09,981 --> 00:29:13,017 I mean, don't get me wrong, this makes for great clickbait, 864 00:29:13,084 --> 00:29:15,753 but damn, you are a glutton for punishment. 865 00:29:15,820 --> 00:29:15,820 Tell them to turn off the cameras. 866 00:29:15,820 --> 00:29:17,540 Who is this? 867 00:29:17,540 --> 00:29:17,540 Tell them to turn off the cameras. 868 00:29:17,540 --> 00:29:17,822 Who is this? 869 00:29:17,889 --> 00:29:18,923 New muscle? 870 00:29:18,990 --> 00:29:19,924 I'm his lawyer. 871 00:29:19,991 --> 00:29:22,160 You're gonna sue me? 872 00:29:22,227 --> 00:29:24,829 I'm gonna talk to you. Alone. 873 00:29:24,896 --> 00:29:27,465 No cameras, no colleagues. 874 00:29:27,532 --> 00:29:29,834 Just us. 875 00:29:29,901 --> 00:29:31,336 CRANE: On the record? 876 00:29:31,402 --> 00:29:34,839 Not yet, but it's negotiable. 877 00:29:38,376 --> 00:29:40,912 All right. 878 00:29:40,979 --> 00:29:42,180 Turn 'em off. It's okay. 879 00:29:42,247 --> 00:29:43,181 Everybody can take five. 880 00:29:43,248 --> 00:29:46,084 Come on, we're good. 881 00:29:46,151 --> 00:29:48,052 I'll call you if I need you. 882 00:29:52,457 --> 00:29:54,259 You, too, Counselor. Out you go. 883 00:29:54,325 --> 00:29:56,060 Not gonna happen. 884 00:29:56,127 --> 00:29:57,228 PRIDE: Don't waste your breath arguing. 885 00:29:57,295 --> 00:29:59,230 I spent 30 minutes trying to convince her not to come. 886 00:29:59,297 --> 00:30:02,534 Okay. Whatever. We're alone. Wow me. 887 00:30:02,600 --> 00:30:05,136 You're being played, Crane. 888 00:30:05,203 --> 00:30:08,540 You're big exposé was spoon-fed to you 889 00:30:08,606 --> 00:30:08,606 in order to set me up. 890 00:30:08,606 --> 00:30:10,341 Come on, man. 891 00:30:10,408 --> 00:30:12,510 Every word of that piece was 100% accurate. 892 00:30:12,577 --> 00:30:14,412 Who cares why it was given to me? 893 00:30:14,479 --> 00:30:15,813 You should care. 894 00:30:15,880 --> 00:30:18,183 Because you're a pawn in something bigger. 895 00:30:18,249 --> 00:30:19,551 So was Amanda Bowers. 896 00:30:19,617 --> 00:30:20,585 And look what happened to her. 897 00:30:20,652 --> 00:30:23,988 Mm, this feels like another fishing expedition 898 00:30:24,055 --> 00:30:25,557 to try to get me to reveal my source. 899 00:30:25,623 --> 00:30:27,125 (chuckles) 900 00:30:27,192 --> 00:30:29,327 Amanda Bowers wasn't your source. 901 00:30:30,962 --> 00:30:32,997 This man was. 902 00:30:33,064 --> 00:30:35,200 I'm not confirming that. 903 00:30:35,266 --> 00:30:36,968 We believe he killed Amanda Bowers 904 00:30:37,035 --> 00:30:38,136 to keep her quiet. 905 00:30:38,203 --> 00:30:39,370 Who do you think's next? 906 00:30:43,908 --> 00:30:45,143 All right, 907 00:30:45,210 --> 00:30:46,544 what do you want from me? 908 00:30:46,611 --> 00:30:49,147 Anything you know about that man. 909 00:30:49,214 --> 00:30:50,348 What do I get? 910 00:30:50,415 --> 00:30:51,883 How about continuing to breathe? 911 00:30:51,950 --> 00:30:53,184 That's always a plus. 912 00:30:53,251 --> 00:30:54,552 I'm gonna give you a story, 913 00:30:54,619 --> 00:30:56,854 bigger than New Orleans-- national headlines. 914 00:30:56,921 --> 00:30:58,389 Enough to put you back on the map. 915 00:30:58,456 --> 00:31:00,325 About a conspiracy to take me down 916 00:31:00,391 --> 00:31:02,193 that goes all the way to Washington. 917 00:31:02,260 --> 00:31:04,562 Right to the top of the DOJ pyramid. 918 00:31:06,264 --> 00:31:08,166 PRIDE: You help us find this man, 919 00:31:08,233 --> 00:31:11,002 and I will hand you... 920 00:31:11,069 --> 00:31:14,239 the biggest story of your career. 921 00:31:14,305 --> 00:31:17,075 Even answer every question you throw at me. 922 00:31:23,448 --> 00:31:26,384 MAN: Petty Officer Bowers is a patriot. 923 00:31:26,451 --> 00:31:29,087 No one can know that this came from her... 924 00:31:29,153 --> 00:31:31,055 or that I gave it to you. 925 00:31:31,122 --> 00:31:33,057 SEBASTIAN: Thank God Crane records everything. 926 00:31:33,124 --> 00:31:34,592 Still... Crane's a snake. 927 00:31:34,659 --> 00:31:36,527 I guess he's our snake now. 928 00:31:36,594 --> 00:31:39,330 Gave us the motel where the suspect was staying, 929 00:31:39,397 --> 00:31:41,266 and the license plate of the Acura he's driving. 930 00:31:41,332 --> 00:31:43,234 SEBASTIAN: Means we have a fighting chance of finding him 931 00:31:43,301 --> 00:31:43,301 before anyone else gets hurt. 932 00:31:43,301 --> 00:31:45,169 Spoke to Estes. 933 00:31:45,236 --> 00:31:47,171 NOPD just found the suspect's Acura 934 00:31:47,238 --> 00:31:48,573 parked three blocks 935 00:31:48,640 --> 00:31:50,308 from the train station. Still might be there. 936 00:31:50,375 --> 00:31:50,375 All right, let's go. 937 00:31:50,375 --> 00:31:51,676 GREGORIO: Uh-uh. 938 00:31:51,743 --> 00:31:53,344 You stay this time. We don't need another 939 00:31:53,411 --> 00:31:53,411 Clearwater incident. 940 00:31:53,411 --> 00:31:53,540 You don't have to worry about that. 941 00:31:53,540 --> 00:31:53,540 Clearwater incident. 942 00:31:53,540 --> 00:31:55,513 You don't have to worry about that. 943 00:31:55,580 --> 00:31:56,581 RITA: Dwayne. 944 00:31:56,648 --> 00:31:58,149 Let your team handle it. 945 00:31:58,216 --> 00:31:59,584 It's what they're here for. 946 00:31:59,651 --> 00:32:01,286 LASALLE: Trust us. 947 00:32:01,352 --> 00:32:03,354 We'll get this guy. 948 00:32:07,659 --> 00:32:09,027 Then go get him. 949 00:32:13,231 --> 00:32:15,166 ESTES: I've got officers stationed at every entrance, 950 00:32:15,233 --> 00:32:17,201 exit and track. Nobody with a beard 951 00:32:17,268 --> 00:32:19,270 is getting out of here until we find the suspect. 952 00:32:19,337 --> 00:32:21,339 ANNOUNCER: Now boarding, on track two, train to Chicago. 953 00:32:21,406 --> 00:32:21,406 Now boarding, track two. 954 00:32:21,406 --> 00:32:23,207 Gregorio, Sebastian. 955 00:32:23,274 --> 00:32:24,509 You guys see anything? 956 00:32:24,575 --> 00:32:26,544 Whole lot of nothing so far. 957 00:32:26,611 --> 00:32:28,279 Yeah, Patton's getting the CCTV feed from the station, 958 00:32:28,346 --> 00:32:31,149 so hopefully, we'll get a bird's-eye view. 959 00:32:31,215 --> 00:32:32,517 PATTON: Nothing so far. 960 00:32:32,583 --> 00:32:34,686 But I'm running facial comparison algorithms. 961 00:32:34,752 --> 00:32:36,321 If he's there, we'll find him. 962 00:32:38,156 --> 00:32:40,558 Three trains have left in the past couple of hours. 963 00:32:40,625 --> 00:32:42,226 Could be he's already gone. 964 00:32:42,293 --> 00:32:43,394 PRIDE: Then we'll contact every station 965 00:32:43,461 --> 00:32:45,430 those trains are headed for. 966 00:32:45,496 --> 00:32:47,332 He's not slipping away, Christopher. 967 00:32:47,398 --> 00:32:49,334 No, sir, he's not. I got him. 968 00:32:49,400 --> 00:32:51,202 He's coming out of the men's room, 969 00:32:51,269 --> 00:32:52,103 in the south corridor. 970 00:32:52,170 --> 00:32:54,539 You sure, Patton? We... We don't see him. 971 00:32:54,605 --> 00:32:56,574 PRIDE: He shaved his beard. Wearing a leather jacket, 972 00:32:56,641 --> 00:32:58,576 and he's headed for track two. 973 00:32:58,643 --> 00:32:59,711 Sending you a screen grab now. 974 00:32:59,777 --> 00:33:01,379 (phones chiming) 975 00:33:06,384 --> 00:33:09,153 SEBASTIAN: Lasalle, nine o'clock. 976 00:33:19,731 --> 00:33:20,698 We're on him! 977 00:33:22,834 --> 00:33:24,202 (woman yelps) 978 00:33:24,268 --> 00:33:25,370 Move, move, move! 979 00:33:32,443 --> 00:33:34,412 Police, get out of the way! 980 00:33:34,479 --> 00:33:36,013 Police! 981 00:33:39,417 --> 00:33:40,418 Go, go! 982 00:33:40,485 --> 00:33:42,587 I'll meet you around the other side! 983 00:33:47,425 --> 00:33:49,494 Freeze! 984 00:33:49,560 --> 00:33:51,662 Get down, get your hands in the air, now! 985 00:33:51,729 --> 00:33:53,231 Get your hands up! 986 00:33:53,297 --> 00:33:55,333 Hands up. Down on the ground. 987 00:33:55,400 --> 00:33:56,667 Get down on the ground. 988 00:33:56,734 --> 00:33:58,369 (train horn blowing) 989 00:33:58,436 --> 00:34:00,238 Get down, now! 990 00:34:00,304 --> 00:34:01,672 Down on the ground, let's go. 991 00:34:03,141 --> 00:34:04,442 Hey. 992 00:34:12,449 --> 00:34:14,284 Gregorio, Sebastian. 993 00:34:14,351 --> 00:34:16,286 We lost him, he's on the other side of the tracks. 994 00:34:16,353 --> 00:34:18,456 GREGORIO: All over it, Lasalle. 995 00:34:26,297 --> 00:34:27,697 (clattering above) 996 00:34:39,610 --> 00:34:41,446 Aah! 997 00:34:41,512 --> 00:34:42,847 (shouts) 998 00:34:44,581 --> 00:34:45,449 Sebastian! 999 00:34:50,321 --> 00:34:51,322 (groans) 1000 00:34:51,389 --> 00:34:52,657 You see that? 1001 00:34:52,723 --> 00:34:54,292 You see what I did? 1002 00:34:54,358 --> 00:34:55,560 Yeah, baby. 1003 00:35:09,907 --> 00:35:11,843 GREGORIO: Suspect's name is Max Burris. 1004 00:35:11,909 --> 00:35:14,679 Former intelligence operative out of Virginia. 1005 00:35:14,745 --> 00:35:16,481 That means he's got the skill set 1006 00:35:16,547 --> 00:35:18,382 to pull off this whole operation. 1007 00:35:18,449 --> 00:35:19,550 Yeah, plus Patton accessed bank records 1008 00:35:19,617 --> 00:35:21,552 that connect him to Primalytica, 1009 00:35:21,619 --> 00:35:24,422 it's the company that set up the bot attack on you. 1010 00:35:24,489 --> 00:35:25,857 LASALLE: We got him dead to rights for the intel leak. 1011 00:35:25,923 --> 00:35:28,526 But nothing to put him away for Amanda Bowers's murder. 1012 00:35:28,593 --> 00:35:28,593 Not yet, but we're working on it. 1013 00:35:28,593 --> 00:35:30,461 Yeah. 1014 00:35:30,528 --> 00:35:31,562 And while you do, I'm gonna find out 1015 00:35:31,629 --> 00:35:32,897 who he answers to, 1016 00:35:32,964 --> 00:35:34,732 and why he's been targeting me. 1017 00:35:34,799 --> 00:35:36,901 Actually, Dwayne, you're not. 1018 00:35:38,236 --> 00:35:39,604 PRIDE: Karen. 1019 00:35:39,670 --> 00:35:41,639 (chuckles) I know the U.S. attorney 1020 00:35:41,706 --> 00:35:44,675 wants a piece of this guy 'cause of the intel leak, 1021 00:35:44,742 --> 00:35:46,511 but you're gonna have to wait. 1022 00:35:46,577 --> 00:35:48,513 Didn't come to talk to Max Burris. 1023 00:35:48,579 --> 00:35:49,580 Came to talk to you. 1024 00:35:49,647 --> 00:35:51,182 Let's talk. 1025 00:35:51,249 --> 00:35:52,650 We'll do it at the Federal Building. 1026 00:35:52,717 --> 00:35:54,519 Karen, I'm about to start an interrogation. 1027 00:35:54,585 --> 00:35:55,753 Not anymore, you're not. 1028 00:35:58,523 --> 00:35:59,290 You kidding me? 1029 00:35:59,357 --> 00:36:00,691 No. 1030 00:36:00,758 --> 00:36:02,426 And I'm not asking, either. 1031 00:36:19,777 --> 00:36:21,846 Gregorio, Lasalle, 1032 00:36:21,913 --> 00:36:23,414 get Burris to spill. 1033 00:36:25,416 --> 00:36:26,517 What about you? 1034 00:36:26,584 --> 00:36:28,586 I'll be fine. 1035 00:36:34,759 --> 00:36:36,427 IZZO: Have a seat, Dwayne. 1036 00:36:36,494 --> 00:36:38,796 15-minute car ride, and you didn't say a word. 1037 00:36:38,863 --> 00:36:41,232 We're not here for a casual conversation. 1038 00:36:41,299 --> 00:36:42,967 Figured that out after I saw you had an FBI escort 1039 00:36:43,034 --> 00:36:45,269 to take me here. 1040 00:36:45,336 --> 00:36:46,337 What's going on? 1041 00:36:46,404 --> 00:36:47,738 You're under investigation. 1042 00:36:47,805 --> 00:36:50,441 For excessive use of force and abuse of power. 1043 00:36:50,508 --> 00:36:50,508 This is about the article. 1044 00:36:50,508 --> 00:36:52,102 This is about answering 1045 00:36:52,102 --> 00:36:52,102 This is about the article. 1046 00:36:52,102 --> 00:36:52,510 This is about answering 1047 00:36:52,577 --> 00:36:55,680 for a career of reckless choices and dangerous actions. 1048 00:36:55,746 --> 00:36:56,714 Karen. 1049 00:36:56,781 --> 00:36:59,517 It's me. 1050 00:36:59,584 --> 00:37:00,585 How long we known each other? 1051 00:37:00,651 --> 00:37:00,651 Worked together? 1052 00:37:00,651 --> 00:37:02,587 Are you suggesting 1053 00:37:02,653 --> 00:37:04,255 I have a conflict of interest? 1054 00:37:04,322 --> 00:37:05,289 Because I assure you, 1055 00:37:05,356 --> 00:37:05,356 I don't. 1056 00:37:05,356 --> 00:37:06,924 I'm suggesting 1057 00:37:06,991 --> 00:37:09,660 that someone at the DOJ put you up to this. 1058 00:37:09,727 --> 00:37:09,727 It's okay to tell me: are you being pressured? 1059 00:37:09,727 --> 00:37:10,102 Damn it. 1060 00:37:10,102 --> 00:37:10,102 It's okay to tell me: are you being pressured? 1061 00:37:10,102 --> 00:37:12,330 Damn it. 1062 00:37:12,396 --> 00:37:13,698 This is my interview. 1063 00:37:13,764 --> 00:37:14,932 I'm asking the questions. 1064 00:37:14,999 --> 00:37:16,901 Now sit down. 1065 00:37:27,778 --> 00:37:28,679 (beeps) 1066 00:37:28,746 --> 00:37:30,781 We'll start with the events 1067 00:37:30,848 --> 00:37:32,016 leading up to the assault and abduction 1068 00:37:32,083 --> 00:37:33,718 of Carsen Donner. 1069 00:37:37,788 --> 00:37:39,523 BURRIS: Look. 1070 00:37:39,590 --> 00:37:41,525 We can go round and round all day. 1071 00:37:41,592 --> 00:37:42,693 You can show me as many photos 1072 00:37:42,760 --> 00:37:44,362 of this girl's dead body as you want. 1073 00:37:44,428 --> 00:37:45,930 I still got nothing to say. 1074 00:37:45,997 --> 00:37:47,932 You're acting like you got all the cards here. 1075 00:37:47,999 --> 00:37:49,600 But you're finished. 1076 00:37:49,667 --> 00:37:51,669 We got you on tape passing top secret Navy files 1077 00:37:51,736 --> 00:37:53,604 to Oliver Crane. 1078 00:37:53,671 --> 00:37:54,805 Got witnesses 1079 00:37:54,872 --> 00:37:56,741 who saw you offer a thousand dollars 1080 00:37:56,807 --> 00:37:56,807 to attack Dwayne Pride. 1081 00:37:56,807 --> 00:37:58,102 Not to mention proof 1082 00:37:58,102 --> 00:37:58,102 to attack Dwayne Pride. 1083 00:37:58,102 --> 00:37:58,743 Not to mention proof 1084 00:37:58,809 --> 00:38:02,313 of the Internet smear campaign you financed 1085 00:38:02,380 --> 00:38:03,447 to take him down. 1086 00:38:03,514 --> 00:38:04,815 LASALLE: And we know that you were 1087 00:38:04,882 --> 00:38:07,051 the last person that saw Amanda Bowers alive. 1088 00:38:07,118 --> 00:38:08,586 We have the cards. 1089 00:38:08,653 --> 00:38:10,287 And you have one play. 1090 00:38:10,354 --> 00:38:13,290 That's to talk, and tell us everything you know. 1091 00:38:13,357 --> 00:38:16,027 You've got a lot of cards. 1092 00:38:16,093 --> 00:38:18,062 I'll give you that. 1093 00:38:18,129 --> 00:38:20,998 But I've got the only card that matters. 1094 00:38:22,633 --> 00:38:24,902 (knocking on door) 1095 00:38:24,969 --> 00:38:26,971 Uh, we have an issue. 1096 00:38:37,948 --> 00:38:39,817 Dell Whitman, 1097 00:38:39,884 --> 00:38:42,720 senior criminal defense attorney with Connor and Hughes. 1098 00:38:42,787 --> 00:38:43,721 We're here to collect Max Burris. 1099 00:38:43,788 --> 00:38:45,956 Didn't ask for a lawyer. 1100 00:38:46,023 --> 00:38:47,858 And well, yet, here we are. 1101 00:38:47,925 --> 00:38:49,060 Can you please 1102 00:38:49,126 --> 00:38:50,861 produce our client? 1103 00:38:50,928 --> 00:38:51,996 Oh, client's not going anywhere. 1104 00:38:52,063 --> 00:38:53,764 We got him on about a dozen charges 1105 00:38:53,831 --> 00:38:56,434 for leaking classified documents. 1106 00:38:56,500 --> 00:38:57,568 You're welcome to join us in interrogation 1107 00:38:57,635 --> 00:38:58,736 while we question him about the murder 1108 00:38:58,803 --> 00:39:00,004 of a Navy sailor, 1109 00:39:00,071 --> 00:39:01,572 but we're not done. 1110 00:39:01,639 --> 00:39:03,541 You are most certainly done. 1111 00:39:03,607 --> 00:39:04,842 I spoke to the U.S. attorney for the Eastern District. 1112 00:39:04,909 --> 00:39:07,011 The government is declining 1113 00:39:07,078 --> 00:39:09,880 to charge Mr. Burris for the leaked documents at this time. 1114 00:39:09,947 --> 00:39:11,348 SEBASTIAN: I called to confirm. 1115 00:39:11,415 --> 00:39:11,415 It's true. 1116 00:39:11,415 --> 00:39:12,817 DELL: And since 1117 00:39:12,883 --> 00:39:14,919 I have it on good authority that you've got no evidence 1118 00:39:14,985 --> 00:39:19,590 Mr. Burris committed murder, it seems that he's free to go. 1119 00:39:21,926 --> 00:39:25,596 Now, I'd like to see my client. 1120 00:39:27,932 --> 00:39:29,934 Go ahead, Roy, let them in. 1121 00:39:36,474 --> 00:39:39,009 "Connor and Hughes," isn't that the same law firm 1122 00:39:39,076 --> 00:39:40,878 that represents Oliver Crane? 1123 00:39:40,945 --> 00:39:42,379 Can't be a coincidence. 1124 00:39:42,446 --> 00:39:43,481 We're really gonna let Burris go? 1125 00:39:43,547 --> 00:39:44,749 GREGORIO: If the U.S. attorney 1126 00:39:44,815 --> 00:39:46,050 won't charge him, and we can't prove murder, 1127 00:39:46,117 --> 00:39:48,419 we don't have a choice. 1128 00:39:48,486 --> 00:39:50,387 We'll get that joker back though. 1129 00:39:50,454 --> 00:39:54,992 I promise. My real worry is, what's happening with Pride? 1130 00:39:56,193 --> 00:39:57,661 PRIDE: Everything in the Donner case 1131 00:39:57,728 --> 00:40:00,598 was documented in the report, which you, 1132 00:40:00,664 --> 00:40:02,933 and everyone else in New Orleans has access to, 1133 00:40:03,000 --> 00:40:04,135 thanks to this leak. 1134 00:40:04,201 --> 00:40:06,103 It's not just about the Donner case, Dwayne. 1135 00:40:06,170 --> 00:40:08,873 It's about dozens of instances over the years. 1136 00:40:08,939 --> 00:40:10,808 I stand by the decisions I've made. 1137 00:40:10,875 --> 00:40:13,144 That's not the posture you want to take here. 1138 00:40:13,210 --> 00:40:14,912 That article exposes you 1139 00:40:14,979 --> 00:40:18,783 and the DOJ to any number of civil lawsuits. 1140 00:40:18,849 --> 00:40:20,151 Convictions overturned. 1141 00:40:20,217 --> 00:40:21,485 It's a mess. 1142 00:40:21,552 --> 00:40:23,821 Someone has to pay. 1143 00:40:23,888 --> 00:40:26,123 And I'm the price? 1144 00:40:28,159 --> 00:40:30,928 Grand jury is being convened immediately. 1145 00:40:30,995 --> 00:40:33,497 You got to know, they're gonna indict. 1146 00:40:33,564 --> 00:40:34,932 For now, you're free to go. 1147 00:40:34,999 --> 00:40:36,600 But you need to turn over 1148 00:40:36,667 --> 00:40:38,035 your badge and your weapon. 1149 00:40:38,102 --> 00:40:41,038 And you can have no contact with NCIS. 1150 00:40:41,105 --> 00:40:44,074 Why are you doing this, Karen? 1151 00:40:49,513 --> 00:40:50,948 (beeps) 1152 00:40:51,015 --> 00:40:52,583 It's not me, Dwayne. 1153 00:40:52,650 --> 00:40:54,451 Or my boss. 1154 00:40:54,518 --> 00:40:55,920 Not even his boss. 1155 00:40:57,054 --> 00:40:58,522 You see what I'm saying? 1156 00:41:01,058 --> 00:41:02,793 Get yourself a lawyer. 1157 00:41:02,860 --> 00:41:04,461 A good one. 1158 00:41:04,528 --> 00:41:06,597 Fast. 1159 00:41:16,240 --> 00:41:18,609 Lasalle told me they brought you in. 1160 00:41:18,676 --> 00:41:21,045 I've been making calls to D.C. on your behalf. 1161 00:41:21,111 --> 00:41:21,111 We'll sort it out. 1162 00:41:21,111 --> 00:41:22,102 Nothing to sort. 1163 00:41:22,102 --> 00:41:22,102 We'll sort it out. 1164 00:41:22,102 --> 00:41:23,547 Nothing to sort. 1165 00:41:23,614 --> 00:41:26,550 Grand jury meets in the morning, I'm being charged. 1166 00:41:26,617 --> 00:41:28,118 Like hell. 1167 00:41:28,185 --> 00:41:29,954 I'll go to the attorney general himself. 1168 00:41:30,020 --> 00:41:32,990 No, you won't. You'll go home, and stop making noise. 1169 00:41:33,057 --> 00:41:35,092 You've stuck your neck out enough as it is. 1170 00:41:35,159 --> 00:41:36,193 I'm not leaving you, Dwayne. 1171 00:41:36,260 --> 00:41:38,963 You want to help? 1172 00:41:39,029 --> 00:41:40,497 You got to survive. 1173 00:41:40,564 --> 00:41:42,032 Go back to D.C., 1174 00:41:42,099 --> 00:41:45,002 keep your head down, and your ears open. 1175 00:41:45,069 --> 00:41:46,203 I need someone there 1176 00:41:46,270 --> 00:41:49,106 who has my back. 1177 00:41:51,609 --> 00:41:53,210 It's the only way. 1178 00:41:57,114 --> 00:41:59,917 And what are you gonna do? 1179 00:42:01,585 --> 00:42:03,921 I have no idea. 1180 00:42:03,988 --> 00:42:06,156 But one thing's for sure. 1181 00:42:06,223 --> 00:42:11,929 Whoever's after me is not taking me down without a fight. 1182 00:42:14,131 --> 00:42:16,133 (bell tolling) 1183 00:42:18,802 --> 00:42:22,239 Captioning sponsored by CBS 1184 00:42:22,306 --> 00:42:25,142 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org